Pengalaman ke Obihiro, Hokkaido Japan (Sub Wilayah Tokachi) dan melalui kehidupan sebagai pelajar di Jepun

Assalamualaikum w.b.t

Setelah beberapa entry, saya rasa saya nak share cerita saya sikit…

20 tahun lalu, saya belajar sesuatu yang baru dalam kehidupan saya. Rezeki Allah…merasai keseronokan dan mempelajari kehidupan orang lain.

Satu hari abah saya membawa satu set borang dan bertanya kepada saya kalau saya nak join program pertukaran pelajar. I can’t remember how I reacted but I believed I was so thrilled…. Sebabnya…program pertukaran pelajar tu bukan dalam negara. Tapi pergi luar negara…(rezeki…rezeki…)

Ia betul-betul rezeki untuk saya sebab anak kawan abah dan mak saya tak jadi nak join. So, borang tersebut dia offer bagi kat Mak dan Abah saya.

Pernah dengar AFS Malaysia atau Antara Budaya Malaysia (ABM)? Haa…20 tahun lepas, memang saya tak pernah dengar…al-maklumlah saya dulu masuk boarding school…ceruk dalam hutan.

Anyway, dalam borang tersebut pemohon diberi senarai negara untuk dipilih. Mula-mula saya ingat lagi, saya pilih nak pergi Jordan. Sebab saya belajar Bahasa Arab komunikasi dan Bahasa Arab Tinggi…kononnya nak polish lar kemahiran Bahasa arab… اللغة العربية  لغة  آل القرآن

Akan tetapi…saya bukanlah dari keluarga yang kaya berharta…Cuma Mak dan Abah saya sekadar kaya peramah dan kaya senyuman. Jadi, tidak lah mampu untuk menampung lain-lain perbelanjaan sepanjang saya di sana nanti.

So, saya tengok pada pilihan negara yang lain. Saya tengok negara Jepun ada bantuan dari Embassy… boleh apply biasiswa… So, sayapun pilih la pilihan destinasi utama saya iaitu Jepun.

Alhamdulillah…Allah telah atur yang terbaik buat saya…Allah telah memudahkan segala perjalanan saya. Seingat saya, saya telah lalui 2 temuduga. Takut gak la…berbanding saya dan calon lain, mereka kelihatan bijak-bijak dan berada. Seingat saya, keadaan saya masa tu dah jadi tak yakin. Tambahan pula, pada permohonan tersebut iaitu tahun 1996, saya akan menduduki peperiksaan Sijil Pelajaran Malaysia (SPM). Saya fikir, elok saya fokus je dengan preparation SPM. Lagipun Jepun, bukannya pilihan utama sayapun.

Tak lama lepas tu (tak ingat berapa lama…) abah dan mak saya datang melawat saya dan adik saya di asrama. Tak silap saya, waktu tu saya tengah ada perbincangan untuk English debate.

Mak dan Abah macam ok je untuk saya ke Jepun, abah pun tolong isikan borang tu. Semua details tentang keperluan peribadi, keperluan sekolah, keperluan kesihatan…semua abah isi. Abah saya terangkan dengan jelas bahawa saya beragama islam dan hanya makan yang halal, Perlu mengerjakan solat 5 waktu dan saya tak makan “babi”.

Alhamdulillah, setelah menunggu keputusan dari pihak AFS Malaysia, akhirnya kami mendapat khabar gembira. Keluarga angkat saya adalah dari Obihiro, Hokkaido, Jepun. Mempunyai dua orang anak perempuan (telah bekerja dan berkahwin). Ibu dan bapa angkat bekerja sendiri. Nama keluarga saya adalah Yoto. Mak angkat saya Akemi Yoto dan ayah angkat pula Sachio Yoto. Nama kakak pula Mari dan Miyuki (Nama family untuk husband depe, saya dah tak ingat…hahaha)

So, sebelum saya berangkat, mak dan abah dah buat research. Japanese berbangga dengan Bahasa mereka dan kurang bertutur dalam Bahasa Inggeris. Cuaca di Hokkaido lebih sejuk berbanding di Tokyo. Demi anaknya yang nakal ini, mak telah berusaha sebaik mungkin untuk mempersiapkan diri saya ke sana. Kebetulan, abang saya belajar di Politeknik Sultan Ahmad Shah, Kuantan (POLISAS) dan mengambil Bahasa Jepun sebagai subjek elektif. Atas permintaan mak saya, abang saya telah memohon cikgu jepun dia untuk mengajar saya.

Hish…terlupa plak saya apa nama dia…huhuhu…

Lagi sekali saya sangat bersyukur sebab kebetulan cikgu jepun tu memang asal dari Sapporo, Hokkaido, Jepun. (Sapporo adalah ibu negeri di Hokkaido).

Perkara pertama yang cikgu ajar adalah vowels …

  



Saya belajar menulis huruf-huruf tersebut dalam hiragana dan katakana. Hiragana seperti yang di sebelah ni manakala katakana pula digunakan bila kita nak tulis perkataan yang diimport (foreign words to Japanese).
 

Pembacaan pula sikit-sikit je. Cikgu Cuma focus pada perkara asas dan Bahasa mudah dalam Bahasa Jepun khususnya Japanese greetings dan ayat-ayat mudah.

 

 

Selepas selesai peperiksaan Sijil Pelajaran Malaysia (SPM), sayapun mula lah mempersiapkan diri untuk ke Jepun selama 11 bulan di bawah Program Pertukaran Pelajar AFS/ABM.

Jika tak salah saya, saya berlepas ke Jepun pada bulan Mac 1997. Setiba di Narita Airport, kami di sambut dan menjalani sesi orientasi ringkas bersama AFS Japan. Pelajar AFS Malaysia ke Jepun hanya 8 orang. Kami semua berpecah, ada yang dihantar tinggal bersama keluarga angkat di Kepulauan Honshu (Tokyo, Yokohama, Kyoto, Osaka, Kobe, Hiroshima dan Nagoya) dan saya pula ke Hokkaido.

Hokkaido ni besar, ada sub-wilayah dan bandar dalam sub-wilayah tersebut. Bandar terbesar di Hokkaido adalah Sapporo. Keluarga saya tinggal di Obihiro. (di bawah sub-wilayah Tokachi). Saya bersekolah di Makubetsu-cho. Kelas 2A, Kohryo High School, Makubetsu-cho (sub-wilayah Tokachi).

Mengenang kembali waktu mula-mula sampai di Tokachi Airport, Obihiro…terasa cuaca sejuk menusuk ke tulang sebab pakai baju kurung dengan jaket biasa. Bila tiba di dewan ketibaan saya di sambut oleh Pegawai/sukarelawan AFS, Mak angkat saya (Akemi Yoto), Ayah angkat  saya (Sachio Yoto), kakak-kakak saya (Mari dan Miyuki) dan kawan-kawan kakak saya.

So, perkara pertama yang kami buat adalah shopping. Okaasan (panggilan mak dalam bahasa jepun) dan Otousan (panggilan ayah dalam bahasa jepun) beli frying pan dan utensils baru serta pinggan dan mangkuk baru untuk kegunaan saya. Ini kerana bagi menghormati agama islam disamping menjaga keperluan saya. Malam tersebut, Oya-ji (parents) menyediakan temaki-sushi (手巻き寿司). Malam tu, selain dengan Ibubapa angkat, ada juga kakak-kakak saya serta kawan-kawan dia. Since ada kakak dan kawan-kawan dia, dapatlah saya berbual dalam Bahasa Inggeris.

Malam tu nak tidur, rasa macam budak kecil pulak. Okaasan sediakan bilik tidur saya sementara saya mandi shower (シャワー). Towel kecil je…towel good morning…hehehe…tapi jangan bimbang, kita bawak towel dari Malaysia…Cuma nak rasa pengalaman jadi anak jepun je…hehehe

Tandas (jamban) dan bilik mandi adalah berbeza. Toilet kami best tau…ada heater kat toilet sit, air pun otomatik keluar (boleh pilih pada button kat tepi dinding), dalam toilet ada tv…hehehe..tahun 1997, kira jakun gak ler kita bila nengok kehebatan teknologi orang jepun… Manakala bilik mandi plak ada shower dan ofuro/bath tab (お風呂). (Maaf gambo takde…nanti kita balik sana, kita ambil gambar).

Bilik tidur kita takde lah macam Japanese stail sangat. Kita tak pakai pun futon, kita ada katil, ada heater…almari personal cuma bantal je cam orang jepun. Bantal tu macam ada biji-biji manik. Mula-mula rasa pelik, tapi lama-lama rasa sangat selesa.

For the first time in my life, people tuck me to bed…hehehe… Okaasan tuck me dan letak beberapa teddy bear untuk teman saya tidur. Dia kata dia bimbang kalau saya homesick…hehehe…

Maka tidurlah saya malam tu…sebab esok nak kene beli barang-barang sekolah pulak termasuk uniform dan kasut sekolah. Lagipun kasut yang saya pakai tak sesuai, kasut sport biasa…mudah tergelincir… Perbelanjaan mak dan ayah angkat tanggung…some adalah biasiswa.

 

Ni depan rumah saya..hehehe… Kalau pada musim salji…penat nak kene angkut salji dan susun salji tepi rumah. Kalau tak, nanti nak parking kereta susah….

Dulu, kat bawah rumah saya ni ada kedai sukan. Macam-macam ada…mostly barangan bolasepak. Selalu gak masuk bila mak takde kat rumah. Tapi tak mampu nak membeli…sekadar window shopping je.

Di rumah ini juga saya mengenali ‘softball’. Sebab dua-dua kakak saya bermain softball. Masa musim panas dan luruh, saya dok main ‘catch ball’ sorang-sorang tepi rumah sementara tunggu ayah saya balik kerja. Bila dia sampai, dia akan join…he throw and I catch…huhuhu…sweet tak ayah saya?

Kehidupan saya di Jepun lebih manja berbanding di Malaysia. Di Malaysia, saya banyak berdikari sebab adik beradik ramai dan saya bersekolah di asrama penuh. So, bila di Jepun, saya jadi anak bongsu. Semua orang focus kat saya je. Hehehehe……          

Ni waktu saya balik ke rumah dalam tahun lepas. Main snowman (雪だるま) sorang-sorang sebab ayah pergi kerja. Yang warna putih depan tu adalah mesin basuh…hahaha…keluarga kami ni pengusaha kedai barangan elektrik. So, banyak junks kat tepi rumah…hahaha

Bawah ni sedikit keratan kunjungan bekas pelajar antarabangsa pada tahun ini.

 

23.4.2017 Kohryo High School telah menerima kunjungan dari bekas pertukaran pelajar dari Australia, Mrs Belinda Smith. Beliau telah ke sekolah tersebut 19 tahun yang lalu.